09/07/1915

ERRATUM

De dagaanduiding "9 juli, zaterdag" moet zijn "10 juli, zaterdag"

1. Aan de school van meester

Zie 30 juni 1915, noot 2

2. herberg Risquons-Tout

Zie 2 november 1914

3. een Engels katholiek officier, luitenant French

Zie passage en voetnoot 8 van 18/06/1915.
Dat het graf van Lt. French door beschietingen onderuit werd gehaald, verklaart waarom French vandaag een Special Memorial heeft op de begraafplaats: van hem is geweten dàt, maar niet precies wààr hij begraven is op Dickebusch Old Military Cemetery.

4. een jongen van 14, onnozel, met name Maniel Bentein

Met onnozel wordt verstandelijk gehandicapt bedoeld.

Romain Bentein