02/01/1917

1. berechten

2. Julie Gombeir

Julie zou kort daarop overlijden, want Van Walleghem meldt haar begrafenis op 20 januari.

3. door de druk van de zakjes aarde

Bestaande gebouwen werden beveiligd en tot schuilplaatsen omgevormd door ze te verstevigen met zakjes aarde.

Foto 1: een met aardezakjes verstevigde artillerieschuilplaats bij Dikkebus, 1917

Foto 2: de kazematten onder de vestingen  in de Ieperse Bollingstraat- Aalmoezeniersstraat waren eveneens met aardezakjes beveiligd.

4. het Engels kerkhof

Het gaat dus om Dickebusch New Military Cemetery and Extension.

Foto 3 : Dickebusch New Military Cemetery in het najaar van 1917, getekend door William hugh Duncan Arthur (© David Cohen Fine Arts)

5. de cichorei-eest van de weduwe Delanotte

Van de gemalen en gebrande wortels van cichorei, een plant die verwant is met witlof en andijvie,  werd surrogaatkoffie gemaakt. Naar analogie met koffiebonen sprak men van cichoreibonen.

Een eest of  ast is een gebouw waarin mout, cichorei, hop of andere veldvruchten gedroogd worden boven een vuur. Van Walleghem vermeldt er meerdere in Dikkebus: ook de burgemeester en Justin Thevelin hadden een ast. Hier kunt u foto’s bekijken van asten in de omgeving van Ieper:

6. de Engelse wasserij van Reningelst

Misschien was die toen al ondergebracht in de brouwerij Six.

Foto 4: Een Britse legerwasserij met Belgische wasvrouwen in 1917. De soldaten vooraan zijn Nieuw-Zeelanders (© Australian War Memorial)

Afbeeldingen